During the Parent Conference, a discussion and promotion suitable admission strategies tailored to their children's academic journey. Explore expert insights, valuable resources, and collaborative discussions aimed at guiding parents towards informed decisions for their child's education.  在親師座談期間，討論適合他們子女相關升學策略。探索不同見解、寶貴資源和合作討論，旨在引導家長做出對子女教育的明智決定。 

The principal of the Shenkang Shenghui Association personally visited the school to donate bursaries to deserving students. Every semester, they regularly donate bursaries to five schools in the local area, setting an example and inspiring others to contribute. Let kindness circulate in our hearts and express gratitude to Shenkang Shenghui Association.

伸港生暉協進會總幹事親自到校捐贈清寒獎助學金給本校優秀學生。每學期固定捐贈清寒助學金給鄉內五所學校，拋磚引玉，讓善的循環在你我心中流轉，感謝伸港生輝。 

Shengang Junior High School showcased new energy into its judo program under the guidance of Coaches Hong Xin and Jun. With a strong emphasis on skill development and sportsmanship, the school is gearing up for upcoming judo competitions. Coaches Hong and Jun are not just teaching judo techniques; they're promoting a culture of discipline and teamwork among students. 

伸港國中在宏欣教練和俊賢教練的指導下，為柔道計畫注入了新的活力。學校高度重視技能發展和體育精神，為即將到來的柔道比賽做好準備。宏欣教練和俊賢教練不僅教授柔道技術，也教授柔道技巧。他們正在學生中培養紀律和團隊合作的文化。