Shengang Junior High School
Towards Bilingual Community
走向雙語社區
Events and activities for the month of June
Graduation Ceremony and Campus Tour at Shengang Junior High School - June 7, 2024
伸港國中畢業典禮暨校園參觀
The graduation ceremony at Shengang Junior High School was a memorable occasion, filled with pride and joy as students celebrated the culmination of their academic journey. The event also featured a campus tour for graduates, allowing them to reflect on their school memories and achievements.
伸港初中的畢業典禮是一次難忘的時刻，學生們充滿自豪和喜悅，慶祝他們的學業旅程達到頂峰。這項活動也為畢業生提供了校園參觀活動，讓他們回顧自己的學校記憶和成就。
Shuyou, Yunxiang, and Yunqing Excel in Mathematics Research - June 12, 2024
書友、雲翔、雲清數學研究出色
SKJH learners Liu Shuyou, Zhou Yunxiang, and Ke Yunqing showcased their academic prowess by excelling in the 112th academic year's independent mathematics research. Under the guidance of teacher Jian Shijun, Shuyou and Yunxiang achieved excellence, while Yunqing secured first place, highlighting their dedication and analytical skills.
SKJH學生劉書友、週雲翔、柯雲清在第112學年的獨立數學研究中表現出色，展現了他們的學術實力。在簡世軍老師的指導下，書友和雲翔取得了優異的成績，而雲清則獲得了第一名，凸顯了他們的奉獻精神和分析能力。
Students Win Big in Cool English King of Reading Competition - June 19, 2024
學生在酷英語閱讀王大賽中獲獎
Shengang Juniior High School students succeed in the 113th annual "Cool English King of Reading Competition," winning the esteemed King of Reading Award in Cool English. Their success was a testament to their dedication to English proficiency, setting a high standard for their peers and bringing pride to their school community.
伸港初中學子在第113屆「酷英語閱讀王大賽」中喜獲佳績，榮獲備受尊崇的酷英語閱讀王獎。他們的成功證明了他們對英語能力的奉獻，為同儕樹立了高標準，並為學校社區帶來了自豪。
See more about Shengang Junior High School on these social media links:
