Teacher Xie Zhengzhe was honored with the Outstanding Tutor Award in Changhua County, recognizing his exceptional contributions to student affairs and counseling. This prestigious award highlights Teacher Xie's dedication to making a supportive and nurturing environment for students, setting a benchmark for excellence in education.

謝正哲老師榮獲彰化縣傑出導師獎，表彰他在學生事務和輔導方面的傑出貢獻。這項享有聲望的獎項突顯了謝老師致力於為學生創造一個支持和培育的環境，為卓越教育樹立了標竿。

The Changhua County Summer Sports Camp offered an exciting Judo session, funded by the county government and guided by Coach Hongxin. Students enjoyed a fun-filled day of learning and practicing judo techniques, enhancing their physical skills and fostering a spirit of camaraderie.

彰化縣夏季運動營提供了精彩的柔道課程，由縣政府資助並由洪欣教練指導。學生們度過了充滿樂趣的一天，學習和練習柔道技術，增強了身體技能並培養了友誼精神。